目录
1.0 文题(Title?)
1.1 题名的概念
1.2?准确性原则
1.3 简洁性原则
1.4 清晰性原则
1.5 名词性词组
1.6 介词词组
1.7 名词/名词词组+介词
2.0 摘要(Abstract?)
2.1 摘要写作要求
2.2 摘要的内容
2.3 摘要的独立性
2.4 摘要的语态
2.5 摘要的常用句型
3.0 关键词(Keyword)
3.1 关键词的概念与作用
3.2关键词选取注意事项
4.0 总结
阳仁强教授,博导,
“楚天学者”特聘教授,
中国科学院“百人计划”
E-mail: yangrq@jhun.edu.cn ?
1.0 文题(Title?)
1.1 题名的概念
????????题名,又叫文题、题目、标题(或称“总标题”,以区别于“层次标题”),是论文的总纲.题名是以最恰当、最简明的词语反映论文最重要的特定内容的逻辑组合。 ????????论文的题目是一篇论文给出的涉及论文范围与水平的第一个重要信息,有画龙点睛的作用,因此题目应与文章的内容非常贴切。
1.2?准确性原则
示例 A Study on the Key Technologies of Remote Sensing Image Processing (遥感图像处理的关键技术研究)——平淡无奇 Key Technologies of Hyper-spectral Remote Sensing Image Processing (超光谱遥感图像处理的关键技术)——体现了特点 Key Technologies of Fusion Processing in Multi-source Remote Sensing Image (多源遥感图像融合处理若干关键技术)——体现了科研重点 口标题不能过于空泛和一般化
????????题名应能准确地表达论文的中心内容,恰如其分地反映研究的范围和达到的深度,不宜过大或过小,不能使用笼统的、泛指性很强的词语和华而不实的词藻。
1.3 简洁性原则
标题应该言简意赅,尽可能省略不必要的单词
如A study on, Development of, An investigation on, Some thoughts on,On the method of, Observations on, An experimental study, A report on.. 简洁的同时要兼顾对论文内容的反映 标题过长时可以考虑使用主、副标题相结合的方法
Thermal Evaporation for Halide Perovskite Optoelectronics: Fundamentals. Progress and Outlook (用于卤化物过氧化物光电子学的热蒸发技术——基本原理、进展和展望)
实例 1. Photoswitchable Anapole Metasurfaces (可光转换的阿纳波尔元界面) 2.Enhanced Hot Carrier Up-Conversion in Graphene By Quantum Dot Coating
(通过量子点涂层增强石墨烯中的热载流子上转换能力) 3.Compact Terahertz Dielectric Folded Metasurface (紧凑型太赫兹电介质折叠元表面) 4.Design of Web Maps for Navigation Purpose (用于导航的WEB地图设计) 5. Visible Achromatic Metalens Design Based on Artificial Neural Network (基于人工神经网络的可见无色金属片设计)
1.4 清晰性原则
尽可能将表达核心内容的主题词置于开头 Improved Method for Hillbert Instantaneous Frequency Estimation (Hillbert瞬时频率估计的改进方法) 尽量使用术语表达有关概念 慎重使用缩略语
- ·可能有多个解释的缩略语,必须在括号里注明全称
- ·全称较长的,已得到科技界公认的缩写可直接使用
如DSC(Dye Sensitized Solar Cell), oSC (Organic Solar Cell),RTP(Room Temperature Phosphorescence)...
实例 l.Ultrafast Response Optical Microfiber Interferometric voC Sensor Basedon Evanescent Field Interaction with ZIF-8/Graphene Oxide Nanocoating
(基于ZIF-8/氧化石墨烯纳米涂层的蒸发场相互作用的超快响应光学微纤维干涉式VOC传感器) 2.Deep-Blue Delayed Fluorescence Supramolecular Assembly with UlrahighQuantum Yields of 81% from an Extraordinary Source of T-n* Transition
(深蓝延时荧光超分子组件的超高量子产率达81%,来自T-T*转换的非凡来源)3.Impact of Polymer Molecular Weight on Polymeric Photodiodes (聚合物分子量对高分子光电二极管的影响) ?
1.5 名词性词组
- 名词性词组由名词及其修饰语构成。
- 名词的修饰语可以是形容词、介词短语,有时也可以是另一个名词。
- 名词修饰名词时,往往可以缩短标题的长度。
- 以下各标题分别由两个名词词组构成。
例如:
- Deep-Blue Fluorophor and Hybrid White OLEDs (名词词组+名词词组)
- Cost and productivity (名词+名词)
- Low-Threshold Exciton-Polariton in Organic Microcavities(名词词组+名词)
?
1.6 介词词组
- 介词词组由介词+名词或名词词组构成。
- 如果整个标题就是一个介词词组的话,一般这个介词是“on",意思是“对.....的研究”。
例:
- From Knowledge Engineering to Knowledge Management(介词词组+介词词组)
- Correlations between Performance of Organic Solar Cells andFilm-Depth-Dependent Optical and Electronic Variations(介词词组+名词词组)
?
1.7 名词/名词词组+介词
词组标题中用得最多的结构:
- Direct Investigation of the Birefringent Optical Properties of Black Phosphoruswith Picosecond Interferometry(名词+介词词组) study, investigation, observation ......
- Smart Grid Development in China(智能电网在中国的发展)(名词词组+介词词组)
????????标题中的介词词组一般用来修饰名词或名词词组,从而限定某研究课题的范围。这种结构与中文“的”字结构相似,中文标题中修饰语在前,中心词在后。英文正好相反,名词在前,而作为修饰语的介词短语在后。
2.0 摘要(Abstract?)
2.1 摘要写作要求
一般要包括原始论文的重要内容梗概,主要由三部分组成。
- 目的:主要说明作者写此文章的目的,或说明本文主要想解决的问题。
- 过程及方法:说明作者主要工作过程及所用的方法,也包括众多的边界条件,使用的主要设备和仪器。
- 结果或结论:作者在此工作过程最后得到的结果和结论,尽量写得明确具体一些。
????????如有可能,尽量提一句作者所得到结果和结论的应用范围和应用情况。
2.2 摘要的内容
- ①从事这一研究的目的和重要性。
- ②研究的方法和途径,如所使用的实验方法、实验装置等。
- ③研究的主要内容,指明完成了哪些工作。
- ④获得的基本结论和研究成果,突出论文的新见解。
- ⑤结论或结果的意义。
注意: 摘要不分段,不列举例证,不描述研究过程,不做自我评价。 ?
2.3 摘要的独立性
????????由于英文摘要单独使用,避免在摘要中出现公式、图表、参考文献的序号。 ????????摘要应具有独立性和自明性,并拥有一次文献同等量的主要信息,即不阅读文献的全文,就能获得必要的信息。因此,摘要是一种可以被引用的完整短文。
2.4 摘要的语态
????????摘要一般很短,尽量不要混用各种语态,更不要在一个句子里混用。由于主动语态比被动语态语感强,表达有力,可能情况下尽量用动词的主动语态。使用主动语态还有助于避免过多地使用类似于“is""“was",“are”和“were”这样的弱动词。 例如: Iron-containing bauxites sweeten gasolines in the presence of air. Gasolines are sweetened by iron-containing bauxites in the presence of air.
“A exceeds B"”读起来要好于“B is exceeded by A”。
一般现在时没有拍到
2.5 摘要的常用句型
?
?
3.0 关键词(Keyword)
3.1 关键词的概念与作用
- 关键词列于摘要段之后,是为了满足文献标引或检索工作的需要而从论文中选取出的词或词组。
- 关键词包括主题词和自由词2个部分:主题词是专门为文献的标引或检索而从自然语言的主要词汇中挑选出来并加以规范了的词或词组:自由词则是未规范化的即还未收入主题词表中的词或词组。
- 每篇论文中应专门列出3~5个关键词,它们应能反映论文的主题内容。其中主题词应尽可能多一些,它们可以从综合性主题词表和专业性主题词表中选取。
?
3.2关键词选取注意事项
1)反映文章的主要内容,通用性强的词组,在同一论文中出现的次数最多,一般在论文的题目及摘要中都出现
- ①本文的主要工作或内容,或二级学科
- ②本文的主要成果名称或若干成果类别名称
- ③本文采用的科学研究方法名称,综述或评论性文章应为“综述”“评论”
- ④本文采用的研究对象的事或物质名称
2)避免使用“分析”、“特性”、“技术”、“应用”、“观察”、“调查”等普通词组
- 《....工程结构设计》“工程结构”√,“结构设计”√,“设计”×
- 《喷气式垂直起落飞机...》“喷气式飞机”√,“垂直起落飞机”√,“飞机”×
3)较定型的名词,多是单词和词组,原形而非缩略语4)化学分子式不可作为关键词 5)未被普遍采用或在论文中未出现的缩写词、未被专业公认的缩写词,不能作为关键词 6)论文中提到的常规技术,内容为大家所熟知,也未加探讨和改进的,不能作为关键词 7)每篇论文标引的关键词一般为3~5个,最好不要超过10个8)中英文关键词相互对应,且数量完全一致。
中文关键词 | 光伏;有机太阳能电池:捕光聚合物:下转换单元:电池器件稳定 | 英文关键词 | Photovoltaic; Organic solar cells; Light-harvesting polymers; Down-conversion unit; Device stability |
层层递减,逐渐深入
4.0 总结
本文叙述了中英文论文写作,关于文题、摘要、关键字具体介绍。在以后的博文中我们将学会更多写作技巧,从而实现对外部世界进行感知,充分认识这个有机与无机的环境,科学地合理地进行创作和发挥效益,然后为人类社会发展贡献一点微薄之力。
|