推荐2个cli翻译工具:
从易用性上来说,fy cli比较美观好用,支持彩色。 从功能上来说,trans支持的语言更多,更强大。
fy安装使用:
0) 安装
apt install fy -y
1) 汉译英
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
/var/lib/gems/2.7.0/gems/fy-1.0.1/lib/fy/fanyi.rb:17: warning: URI.escape is obsolete
你好吗
- how are you doing
- How do you do
1. 你好吗
How are you, How Do You Do, Minwoo, Are You OK
2. 再见你好吗
Hello Goodbye
3. 今天你好吗
How Are You Today
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
2) 英译汉
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
/var/lib/gems/2.7.0/gems/fy-1.0.1/lib/fy/fanyi.rb:17: warning: URI.escape is obsolete
hello world
- 你好世界
1. hello world
你好世界, 开始, 别来无恙, 举个例子
2. hello world UI
实现方法
3. hello world press and key
您好世界新闻和关键, 你好世界新闻和密钥
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
trans安装使用:
0) 安装
apt-get install translate-shell
apt install gawk -y
git clone https://github.com/soimort/translate-shell && cd translate-shell
make
sudo make install
1) 汉译英
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
你好吗
(Nǐ hǎo ma)
How are you
Definitions of 你好吗
[ 简体中文 -> English ]
phrase
How are you doing?
你好吗?
How are you getting along?
你好吗?
Hi, how are you?
你好吗?
你好吗
How are you, Are you OK, How are you?
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
2) 英译汉(或其它语言)
2.1)查看支持的目标翻译语言:
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
┌─────────────────────────┬─────────────────────────┬─────────────────────────┐
│ Afrikaans - af │ íslenska - is │ Русский - ru │
│ ???? - am │ Italiano - it │ Ikinyarwanda - rw │
│ ??????? - ar │ 日本語 - ja │ ???? - sd │
│ Az?rbaycanca - az │ Basa Jawa - jv │ ????? - si │
│ баш?орт теле - ba │ ??????? - ka │ Sloven?ina - sk │
│ беларуская - be │ ?аза? т?л? - kk │ Sloven??ina - sl │
│ български - bg │ ????????? - km │ Gagana Sāmoa - sm │
│ ????? - bn │ Kurmanc? - kmr │ chiShona - sn │
│ Bosanski - bs │ ????? - kn │ Soomaali - so │
│ Català - ca │ ??? - ko │ Shqip - sq │
│ Cebuano - ceb │ Soran? - ku │ српски -sr-Cyrl
│ Corsu - co │ Кыргызча - ky │ srpski -sr-Latn
│ ?e?tina - cs │ Latina - la │ Sesotho - st │
│ Cymraeg - cy │ L?tzebuergesch - lb │ Basa Sunda - su │
│ Dansk - da │ ??? - lo │ Svenska - sv │
│ Deutsch - de │ Lietuvi? - lt │ Kiswahili - sw │
│ Ελληνικ? - el │ Latvie?u - lv │ ????? - ta │
│ Emoji - emj │ Malagasy - mg │ ?????? - te │
│ English - en │ Олык марий - mhr │ То?ик? - tg │
│ Esperanto - eo │ Māori - mi │ ??? - th │
│ Espa?ol - es │ Македонски - mk │ Türkmen - tk │
│ Eesti - et │ ?????? - ml │ Tagalog - tl │
│ Euskara - eu │ Монгол - mn │ tlhIngan Hol - tlh │
│ ????? - fa │ ????? - mr │ ????? ??? tlh-Qaak
│ Suomi - fi │ Кырык мары - mrj │ Lea faka-Tonga - to │
│ Vosa Vakaviti - fj │ Bahasa Melayu - ms │ Türk?e - tr │
│ Fran?ais - fr │ Malti - mt │ татарча - tt │
│ Frysk - fy │ Hmoob Daw - mww │ Reo Tahiti - ty │
│ Gaeilge - ga │ ???????? - my │ удмурт - udm │
│ Gàidhlig - gd │ ?????? - ne │ ???? ?????? - ug │
│ Galego - gl │ Nederlands - nl │ Укра?нська - uk │
│ ??????? - gu │ Norsk - no │ ?????? - ur │
│ Hausa - ha │ Nyanja - ny │ O?zbek tili - uz │
│ ?ōlelo Hawai?i - haw │ ????? - or │ Ti?ng Vi?t - vi │
│ ???????? - he │ H???ho - otq │ isiXhosa - xh │
│ ?????? - hi │ ?????? - pa │ ?????? - yi │
│ Hmoob - hmn │ Papiamentu - pap │ Yorùbá - yo │
│ Hrvatski - hr │ Polski - pl │ Màaya T'àan - yua │
│ Kreyòl Ayisyen - ht │ ??? - prs │ 粵語 - yue │
│ Magyar - hu │ ???? - ps │ 简体中文 - zh-CN│
│ ??????? - hy │ Português Bras...- pt-BR│ 正體中文 - zh-TW│
│ Bahasa Indonesia - id │ Português Europeu- pt-PT│ isiZulu - zu │
│ Igbo - ig │ Roman? - ro │ │
└─────────────────────────┴─────────────────────────┴─────────────────────────┘
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
2.2)英译汉(简体):
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
how
/hou/
如何
(Rúhé)
Definitions of how
[ English -> 简体中文 ]
adverb
如何
how
怎么
how, why
怎样
how, why
多么
how, however
何
how, why
怎
how, why
为什么
why, how
何以
why, how
那
how
咋
how, why
焉
how, here, herein, why
曷
how, why, when, where
奚
why, how, where
怎么样
how
how
如何, 怎么样, 怎么
are
/?r/
是
(Shì)
Definitions of are
[ English -> 简体中文 ]
noun
公亩
are
are
是, 有
you
/yo?o/
你
(Nǐ)
Definitions of you
[ English -> 简体中文 ]
pronoun
您
you
你
you
你们
you
侬
you
尔
thou, you
you
你, 您
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
2.3)中文翻译为韩文:
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
北京冬季奥运会
(Běijīng dōngjì àoyùnhuì)
??? ?????
(beijing dong-gye-ollimpig)
Translations of 北京冬季奥运会
[ 简体中文 -> ??? ]
北京冬季奥运会
??? ?????, ??? ?????
root@jack-VirtualBox:~/translate-shell
|